Here the attempt is made to establish how and to what extent lexical collocations are listed in one-language dictionaries for advanced learners of English. Various representatives of this type of dictionary are analyzed and compared on the basis of a corpus of over 1000 collocations of the V+N type. The study also contains a chapter on collocation dictionaries of English. Finally a number of approaches to the treatment of lexical collocations in various other types of dictionary are discussed.The dictionaries studied are four editions of the Oxford Advanced Leamera#39;s Dictionary of Current English (ALD1 a 1948, ... Chapter 3 discusses the main issues in the treatment of lexical collocations in general monolingual dictionaries. ... of a problem for language learners than for native speakers, the focus is on advanced learners of English and their needs when ... of collocation and collocate (n) / collocate (v), and from the importance collocations are accorded in their usera#39;s guides.
|Title||:||Kollokationen als lexikographisches Problem|
|Publisher||:||Walter de Gruyter - 1996-01-01|